چگونه موج علیه رهبر دومین حزب بزرگ آفریقای جنوبی تغییر کرد

جان استین هویسن، رهبر ائتلاف دموکراتیک آفریقای جنوبی پس از مواجهه با رسوایی‌های متعدد، از جمله انتقاد در مورد رسیدگی به بیماری تب برفکی در دام‌ها و رسوایی مالی مربوط به بدهی پرداخت نشده کارت اعتباری، از سمت خود کناره‌گیری می‌کند. استعفای او راه را برای رقابت رهبری رقابتی بین نامزدهای سیاه و سفید باز می کند و پایبندی این حزب به دموکراسی را در حالی که برای اولین بار در کنار ANC در دولت خدمت می کند، آزمایش می کند.

BBC News - Africa
75
8 min read
0 views
چگونه موج علیه رهبر دومین حزب بزرگ آفریقای جنوبی تغییر کرد

جان استین هویسن، رهبر ائتلاف دموکراتیک آفریقای جنوبی پس از رسوایی ها کناره گیری می کند

ائتلاف دموکراتیک (DA) که برای اولین بار در دولت آفریقای جنوبی خدمت می‌کند - که عمدتاً نماینده اقلیت‌های نژادی تلقی می‌شود - خود را به عنوان یک حزب تمیز و جیغ نشان می‌دهد اما پس از اینکه رهبرش جان استین هویزن در چندین رسوایی غرق شد، ضربه بزرگی خورده است.

این او را مجبور کرد اعلام کند که از رهبری حزب کناره‌گیری می‌کند و راه را برای یک رقابت احتمالی تفرقه‌انگیز بین یک نامزد سیاه و سفید برای جانشینی او باز می‌کند.

نژاد همچنان یک گسل اصلی در آفریقای جنوبی است. 32 سال پیش، پایان شکل قانونی نژادپرستی، آپارتاید، که با به قدرت رسیدن کنگره ملی آفریقا (ANC) به رهبری نلسون ماندلا رخ داد، این اختلافات را به طور کامل پاک نکرده است.

کنگره ملی آفریقا از آن زمان تاکنون در دولت باقی مانده است، با پیوستن DA برای اولین بار پس از انتخابات 2024 که نتوانست یک برنده قطعی ایجاد کند.

DA شش پست وزارتی را در کابینه رئیس جمهور سیریل رامافوسا، با استین هویسن که سبد کشاورزی را در اختیار دارد، تضمین کرد.

به‌عنوان رهبر سابق اپوزیسیون، و اکنون وزیر، استین‌هویزن بین کارکرد دولت در حالی که تلاش می‌کرد حامیانش را راضی کند - و به آنها ثابت کند که در دولت عمل می‌کند، گرفتار شد.

اما این مرد 49 ساله به دلیل عدم کنترل بیماری تب برفکی که صنعت دامداری آفریقای جنوبی را ویران کرده است، با انتقاد شدید کشاورزان مواجه شده است.

رئیس اجرایی ابتکار کشاورزی آفریقای جنوبی (SAAI)، تئو د یاگر، نقل شده است که هر کسی که جرأت دارد از استیشن انتقاد کند، گفت: شیوع "رانده می شود، حذف می شود، جدا می شود، هدف قرار می گیرد و با سوء ظن درمان می شود".

برای DA، چنین انتقادی ضربه بزرگی است زیرا مدت‌هاست که خود را دموکراتیک‌تر و شایسته‌تر از ANC رامافوزا می‌داند. اما اکنون مورد انتقاد یکی از حوزه‌های انتخابیه اصلی خود قرار گرفته است - کشاورزان عمدتاً سفیدپوست آفریقای جنوبی - که بسیاری از آنها به حزب راست میانه DA یا جناح راست جبهه آزادی پلاس رأی می‌دهند.

اما آسیب‌رسان‌تر برای Steenhuisen رسوایی مالی بود که او درگیر آن شد - احتمالاً اولین باری است که این اتفاق برای یک رهبر DA رخ می‌دهد.

سایت خبری دیلی ماوریک در آفریقای جنوبی یک داستان پیش‌فرض داشت که یک سایت خبری بروکه‌هو بود. حکم علیه او به دلیل بدهی پرداخت نشده کارت اعتباری شخصی تقریباً 150000 رند (9400 دلار؛ 6700 پوند) - علیرغم اینکه حقوق سالانه او 2.69 میلیون راند (168000 دلار) بود.

در پاسخ، Steenhuisen گفت: "مالیات شخصی من هیچ ربطی به Daily Maverick ندارد، مگر اینکه بتوانید ثابت کنید که وجوه غیرقانونی یا درآمدهای ناشی از فساد یا سوء استفاده از مقام یا مزایای غیرقانونی به حساب‌های من سرازیر شده یا از آن خارج شده است."

اما این افشای شهرت او - و حزب - را خدشه دار کرد زیرا مردم این سوال را مطرح کردند که چگونه رهبری که نمی تواند امور مالی خود را مدیریت کند، می تواند امور مالی کشور را مدیریت کند.

این رسوایی مصادف شد با استین هویزن که رامافوسا را به اخراج وزیر محیط زیست دیون جورج، که در آن زمان رئیس امور مالی فدرال DA بود، برکنار کرد.

در حالی که هیچ دلیل رسمی ارائه نشده است، گزارش‌های مختلف برکناری او را به موضع او در برابر قاچاق حیات وحش نشان می‌دهد.

قاچاق حیات وحش، به ویژه شکار غیرقانونی، یک مشکل مهم در آفریقای جنوبی است و جورج به دلیل نقش او در حمایت از اصلاحات در بخش حفاظت و محیط زیست، به ویژه با درخواست برای پایان دادن به پرورش شیر در اسارت، توسط گروه‌های حفاظت از محیط زیست تحسین شد.

بنیاد EMS، که مدافع حقوق حیات وحش است، گفت که برکناری جورج یک "اعدام سیاسی" بود و Steenhuisen را متهم کرد که "مستقیماً در آغوش بخش پرورش حیات وحش" قدم گذاشته است.

انجمن پیشگیری از ظلم به حیوانات نیز نگرانی هایی را مطرح کرد، به ویژه در مورد روابط نزدیک آشکار جانشین جورج، ویلی اوکامپ، با پرورش دهندگان حیات وحش و شکارچیان.

مخالفان جورج در داخل DA از این روایت عقب نشینی کردند و اتهامات ناقص و قلدری را دلیل برکناری او ذکر کردند، در حالی که نگرانی ها در مورد انتصاب اوکامپ را رد کردند و گفتند که انتظار "پیشرفت مستمر" در تلاش های حفاظت و مبارزه با شکار غیرقانونی تحت رهبری او را دارد.

DA همچنین اعلام کرد که قصد دارد یک تحقیق انضباطی در مورد ادعاهایی مبنی بر اینکه جورج "غیرقابل توجیه" حقوق کارکنان دفتر وزارت خود را افزایش داده است - چیزی که شهرت حزب را بیشتر خدشه دار کرد، آغاز کند.

جرج این اتهامات را رد کرد و گفت که قربانی یک "کمپین توهین آمیز" با هدف پنهان کردن دلایل واقعی اخراج خود شده است.

او سپس از حزب استعفا داد، اما نه قبل از اینکه فاش کند که کارت اعتباری صادر شده توسط Steenhuisen را در سال گذشته مصادره کرده است، زیرا "حساب قابل تطبیق نبود"، با هزینه‌های UberEats، اجاره خودرو و اقامت در هتل.

Steenhuisen این اتهامات را رد کرد و یک تحقیق DA او را از هرگونه تخلف پاک کرد.

مشخص شد که هزینه‌های مربوط به کارت "به طور کامل تطبیق داده شده است"، و "تعداد محدود هزینه‌های شخصی به اندازه کافی توضیح داده شده و بازپرداخت شده است".

اما Steenhuisen احتمالاً با خواندن برگه‌های چای سیاسی، بعداً اعلام کرد که از رهبری DA در کنگره آن در آوریل کناره‌گیری می‌کند.

او در هنگام سخنرانی در رسانه‌ها خوش‌بین به نظر می‌رسید، و به نظر هیچ‌گونه مردی که به زور از خانه خارج شده بود، به نظر نمی‌رسید، زیرا او در مورد حرفه و دستاوردهای سیاسی خود منعکس می‌شد.

اولین حمله استین هویزن به سیاست در سال 1999 صورت گرفت، زمانی که او به عنوان مشاور در شهر محل زندگی خود دوربان منصوب شد، قبل از اینکه 20 سال بعد به عنوان رهبر حزب ارتقا یابد.

صعود او بدون رسوایی نبود. در سال 2010 پس از اینکه مشخص شد استین هویزن متاهل با همسر یکی از همکارانش رابطه داشته است، مجبور به استعفا به عنوان رهبر DA برای منطقه کوازولو-ناتال شد.

Steenhuisen توانست به سرعت از آن عقب نشینی کند و تنها یک سال بعد راه خود را به پارلمان پیدا کرد.

در سال 2014، او با همکاری نزدیک با اولین رهبر سیاهپوست حزب، Mmusi Maimane، تازیانه ارشد DA شد. این دو رابطه نزدیکی برقرار کردند که وقتی میمن از این نقش در سال 2019 استعفا داد تیره شد. Steenhuisen جایگزین او شد.

از آن زمان، این جفت اغلب توهین‌هایی را مبادله کرده‌اند.

ساندیل سوانا، تحلیلگر سیاسی به بی بی سی گفت که استین هویزن هرگز نباید رهبر DA می شد.

سوانا از رابطه نامشروع خود در سال 2010، پیامدهای عمومی با جورج و مشکلات ادعایی او در مدیریت امور مالی خود به عنوان نمونه هایی از رهبری ضعیف خود یاد کرد.

Khanii Magubane، تحلیلگر سیاسی، دیدگاه متفاوتی ارائه کرد و گفت که آفریقای جنوبی به طور کلی ممکن است او را فردی ببینند که توانسته از سیاست حزبی بالاتر برود، اما در DA "او به عنوان یک خیانتکار در برابر بسیاری از کسانی که می‌خواستند او موقعیت یک تندرو را در دولت ائتلافی ادامه دهد، تلقی می‌شود.

در توضیح این موضوع، او گفت که رابطه خوب Steenhuisen با ANC در دولت "مسئله اصلی" بود که باعث شد او اعلام کند که از قدرت کناره‌گیری می‌کند.

Magubane گفت که زمانی که Steenhuisen و حزبش به دولت ائتلافی پیوستند، "تقریباً این انتظار وجود داشت که او به مأموریت مبارزه برای سیاست‌های DA ادامه دهد".

ماگوبان گفت: "اما دقیقا برعکس این اتفاق افتاد."

این بازتاب احساسات جورج در استعفای او از حزب بود. کهنه سرباز آسیب دیده، DA را از طریق Steenhuisen متهم کرد که توسط ANC "اسیر" شده است.

نتایج انتخابات، DA و ANC را که رقبای دیرینه به شمار می‌روند، مجبور کرد تا اختلافات خود را کنار بگذارند و با یکدیگر همکاری کنند.

DA طرفدار تجارت منتقد سرسخت ANC در بسیاری از مسائل، از جمله سیاست خارجی - جایی که ANC به نظر می رسد بسیار نزدیک به کشورهایی مانند روسیه است - و سیاست داخلی، جایی که از اقدامات مثبت حمایت می کند، بوده است.

با وجود موانع متعدد در این راه، از جمله امتناع DA از حمایت دوبار از بودجه پیشنهادی دولت در سال گذشته، هر دو حزب تاکنون توانسته اند بهترین استفاده را از اتحادیه ناآرام ببرند.

این بهترین نمونه زمانی بود که استین هویزن از رامافوسا حمایت کرد، زمانی که رئیس جمهور در ماه مه سال گذشته توسط دونالد ترامپ رئیس جمهور ایالات متحده در کمین دونالد ترامپ در دفتر بیضی شکل گرفت.

پس از اینکه ترامپ با هیئتی با یک ویدئو در حمایت از ادعاهای بی اعتبار درباره نسل کشی سفیدپوستان در آفریقای جنوبی مواجه شد، این Steenhuisen بود که به رئیس جمهور ایالات متحده اطمینان داد که اکثر کشاورزان سفید پوست می خواهند در این کشور بمانند.

شهردار کیپ تاون جوردین هیل-لوئیس به عنوان شهردار مورد علاقه برای جایگزینی Steenhuisen در کنفرانس انتخابی حزب در نظر گرفته شده است، اگرچه رسانه های محلی گزارش می دهند که ممکن است توسط رهبر DA در مرکز اقتصادی گوتنگ، سولی مسیمانگا، به چالش کشیده شود.

مگوبان تحلیلگر شک دارد که مسیمانگا شانس برنده شدن را داشته باشد.

"به عنوان رهبر گوتنگ او از حمایت زیادی برخوردار است، اما هیل-لوئیس همچنان از حمایت اعضای ارشد حزب مانند هلن زیله برخوردار است."

او همچنین منعکس کرد که پس از حضور میمن در این پست، او فکر نمی کند "DA در حال حاضر اشتهای یک رهبر سیاه پوست را دارد".

از مدت‌ها پیش DA به عنوان حزبی تلقی می‌شد که منافع سفیدپوستان، سرخ پوست‌ها و رنگین پوستان را ترویج می‌کرد، همانطور که افراد مختلط در آفریقای جنوبی شناخته می‌شوند.

میمن در سال 2015 در حالی که DA در تلاش برای گسترش جذابیت خود بود، به پست رهبری رسید.

چهار سال بعد، پس از اینکه آرای حزب در انتخابات عمومی حدود 1.5 درصد کاهش یافت، استعفا داد.

میمن در آن زمان در توضیح خروج خود گفت که DA "بهترین وسیله برای پیشبرد چشم انداز ایجاد" آفریقای جنوبی متحد نیست.

ماگوبان می‌گوید

تجزیه رهبری حزب که اکنون تحت سلطه سفیدپوستان است، دشوار خواهد بود، و منعکس می‌کند که حزب باید "راستی محافظه‌کار متشکل از آفریقایی‌ها را راضی کند".

"یک رهبر سیاه‌پوست توسط محافظه‌کاران در حزب حمایت نمی‌شود."

Original Source

BBC News - Africa

Share this article

Related Articles